Kepemilikan dan jaminan
- 1.1 Penyedia menjamin bahwa ia memiliki atau memiliki hak hukum penuh untuk memasok dan memberikan hak eksploitasi sumber kepada ckey.vn, dan tidak melanggar hukum yang berlaku atau hak pihak ketiga mana pun. Setiap pemeriksaan, pengujian, persetujuan, atau eksploitasi sumber oleh ckey.vn tidak merupakan jaminan ckey.vn atas kepemilikan, lisensi, keamanan, kualitas, atau legalitas sumber tersebut, dan tidak mengurangi kewajiban apa pun dari Penyedia.
- 1.2 Untuk AI API: Penyedia menjamin (a) memiliki hak dan lisensi yang cukup dari pengembang model asli serta mematuhi lisensi (batasan penggunaan, larangan redistribusi, larangan bersaing langsung dengan pengembang); (b) tidak memalsukan usage/token dan tidak melaporkan salah untuk menaikkan biaya sumber; (c) bertanggung jawab atas legalitas, akurasi, dan stabilitas model serta upstream.
Pajak dan faktur
- 2.1 Penyedia bertanggung jawab penuh atas pajak, pelaporan, dan kewajiban finansial yang timbul dari jumlah yang diterima sesuai ketentuan yang berlaku baginya. Jika hukum mewajibkan, ckey.vn dapat meminta informasi atau dokumen yang diperlukan dan melakukan pemotongan, pelaporan, atau pembayaran atas nama Penyedia sesuai ketentuan. Penyedia hanya wajib memberikan faktur atau dokumen bila kewajiban itu berlaku bagi status Penyedia atau diwajibkan oleh hukum.
Ganti rugi
- 3.1 Penyedia wajib membela dan memberi ganti rugi kepada ckey.vn atas tuntutan yang sah, kerugian, denda, dan biaya hukum yang wajar yang timbul langsung dari sumber yang melanggar hukum yang berlaku, melanggar hak kekayaan intelektual, melanggar keamanan, merugikan Pelanggan, atau melanggar kewajiban Penyedia berdasarkan perjanjian ini. Kewajiban ganti rugi tetap berlaku setelah Penyedia berhenti memasok sumber.
Menonaktifkan dan menghapus sumber
- 4.1 ckey.vn berhak menolak, membatasi, mengurangi lalu lintas, menonaktifkan, atau menghapus sumber berdasarkan Bagian 9.3 perjanjian ini. Penghentian eksploitasi tidak menghilangkan biaya sumber sah yang telah dikonfirmasi, kecuali jumlah yang terkena penahanan, penyesuaian, pengurangan, penarikan kembali, atau ganti rugi.
- 4.2 Penyedia mengizinkan ckey.vn menampilkan nama akun atau nama tampilan, id sumber, id model, spesifikasi teknis, status operasional, riwayat operasional, dan metrik kualitas sumber, termasuk kecepatan, latensi, tingkat kesalahan, ketersediaan, dan usage. ckey.vn menentukan cara sumber ditampilkan dan menilai kualitas sumber. Penampilan atau pemilihan sumber oleh Pelanggan tidak menciptakan kontrak antara Penyedia dan Pelanggan, dan tidak menjamin jumlah usage, pendapatan, atau jangka waktu eksploitasi minimum bagi Penyedia.
Pengukuran usage dan penyelesaian
- 5.1 Biaya sumber hanya dicatat untuk usage sah yang telah diukur, diverifikasi, dan diselesaikan dengan sukses oleh sistem ckey.vn. ckey.vn tidak berkewajiban mencatat atau membayar biaya sumber untuk usage yang error, duplikat, tidak lengkap, tidak dapat diverifikasi, tidak normal, curang, melanggar perjanjian, di luar batas yang diterima, atau tidak memenuhi ketentuan teknis yang dipublikasikan ckey.vn.
- 5.2 ckey.vn dapat memeriksa, mengukur ulang, menyesuaikan, atau menghapus usage ketika mendeteksi data yang tidak normal, tidak akurat, duplikat, tidak valid, atau berindikasi penipuan. Data dan catatan operasional ckey.vn adalah dasar utama rekonsiliasi, kecuali ckey.vn mengonfirmasi adanya kesalahan yang jelas. ckey.vn tidak berkewajiban mengungkapkan kode sumber, algoritma internal, aturan deteksi penipuan, atau informasi apa pun yang dapat memengaruhi keamanan sistem.
Rekonsiliasi dan penarikan kembali
- 6.1 Penyedia harus mengirim permintaan rekonsiliasi dalam 07 hari sejak data atau jumlah pembayaran ditampilkan. Setelah jangka waktu ini, data dianggap diterima oleh Penyedia, kecuali ckey.vn sendiri mendeteksi kesalahan atau penipuan, atau hukum yang berlaku menentukan lain. Selama pemeriksaan, ckey.vn dapat menahan jumlah yang dipermasalahkan. Data sistem ckey.vn adalah dasar rekonsiliasi, kecuali Penyedia memberikan bukti kesalahan.
- 6.2 Jumlah yang dibayarkan karena kekeliruan, penipuan, usage salah, atau pelanggaran perjanjian dapat dipotong pada periode berikutnya atau diminta kembali dan tidak merupakan denda. ckey.vn dapat menahan, menyesuaikan, memotong, atau menarik kembali biaya sumber ketika pengembalian dana, chargeback, keluhan, atau kerugian timbul dari kesalahan sumber, usage salah, sumber tidak sah, penipuan, pelanggaran keamanan, atau pelanggaran kewajiban Penyedia. Pengembalian dana atau chargeback yang sepenuhnya timbul dari keputusan komersial, kesalahan pembayaran, atau kewajiban ckey.vn sendiri kepada Pelanggan tidak otomatis menghilangkan biaya sumber sah Penyedia, kecuali para pihak memiliki kesepakatan tertulis terpisah.
Pemrosesan data pelanggan
- 7.1 Saat memproses data Pelanggan yang diserahkan oleh ckey.vn, Penyedia hanya memproses sesuai instruksi dan langkah keamanan ckey.vn, tidak menggunakan data untuk tujuan lain, dan wajib menghapus/mengembalikan data saat tidak lagi diperlukan. Penyedia wajib: memberitahukan ckey.vn segera jika terjadi insiden data; dan tidak melatih model dengan data Pelanggan.
Penerimaan dan penghentian
- 8.1 Dengan mengirimkan sumber atau terus memasok sumber kepada ckey.vn, Penyedia menerima seluruh perjanjian ini. ckey.vn dapat menghentikan, menangguhkan, atau menolak sumber dari Penyedia ketika ada indikasi pelanggaran hukum, pelanggaran perjanjian ini, atau risiko bagi Pelanggan/sistem; kewajiban pembayaran, ganti rugi, keamanan, dan penarikan kembali jumlah terutang tetap berlaku setelah penghentian.
Tidak ada jaminan eksploitasi sumber
- 9.1 Setiap pemeriksaan, persetujuan, integrasi, penampilan, atau eksploitasi sumber sebelumnya oleh ckey.vn tidak menciptakan komitmen bahwa sumber tersebut akan terus ditampilkan, dipelihara, atau dieksploitasi.
- 9.2 ckey.vn tidak menjamin jumlah request, lalu lintas, urutan tampilan, peringkat, jangka waktu eksploitasi, pendapatan, keuntungan, atau tingkat pendapatan minimum bagi Penyedia.
- 9.3 ckey.vn berhak menolak, menangguhkan, mengurangi lalu lintas, mengubah urutan tampilan atau routing, menonaktifkan, atau menghentikan eksploitasi sumber apa pun kapan saja karena alasan teknis, keamanan, hukum, komersial, biaya, permintaan pelanggan, kualitas sumber, atau metode operasional. Pelaksanaan hak tersebut tidak menimbulkan kewajiban kompensasi atas pendapatan, keuntungan, atau peluang bisnis yang diharapkan Penyedia.
Ketentuan pembayaran
- 10.1 Informasi usage dan biaya sumber yang ditampilkan di dashboard sebelum verifikasi dan penyelesaian selesai hanyalah angka sementara, bukan konfirmasi utang atau komitmen pembayaran.
- 10.2 Biaya sumber menjadi memenuhi syarat pembayaran hanya setelah usage dikonfirmasi valid oleh ckey.vn; Penyedia memberikan informasi pembayaran yang diperlukan; pembayaran mencapai ambang dan jatuh tempo; dan jumlah tidak terkena penahanan, penyesuaian, pengurangan, penarikan kembali, sengketa, atau ganti rugi.
- 10.3 ckey.vn dapat mengimbangi jumlah yang terutang Penyedia kepada ckey.vn terhadap biaya sumber apa pun yang sedang atau akan dibayarkan.
Pengecualian dan pembatasan tanggung jawab
- 11.1 Sistem integrasi, dashboard, API, dan alat ukur untuk Penyedia disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sesuai ketersediaan".
- 11.2 Sejauh diizinkan hukum, ckey.vn tidak bertanggung jawab atas kehilangan laba, pendapatan yang diharapkan, peluang bisnis, data, reputasi, atau kerugian tidak langsung, konsekuensial, insidental, atau khusus bagi Penyedia.
- 11.3 Sejauh diizinkan hukum, total tanggung jawab kumulatif ckey.vn kepada Penyedia yang timbul dari peristiwa yang sama atau rangkaian peristiwa terkait tidak melebihi total biaya sumber sah yang telah dikonfirmasi untuk sumber yang terlibat langsung dalam 30 hari sebelum terjadinya peristiwa. Usage yang belum diverifikasi, jumlah sementara, pendapatan yang diharapkan, sumber yang belum dieksploitasi, dan jumlah yang disengketakan tidak dihitung dalam batas ini.
Status independen
- 12.1 Penyedia adalah pemasok sumber independen, bukan karyawan, agen, perwakilan, orang yang diberi kuasa, mitra usaha patungan, atau penerima sublisensi dari ckey.vn.
- 12.2 Penyedia tidak berhak membuat komitmen, mengadakan kontrak, menagih uang, melakukan kontak komersial, atau menangani keluhan Pelanggan atas nama ckey.vn. Tidak ada isi perjanjian ini yang menciptakan kewajiban eksklusivitas atau mewajibkan ckey.vn memprioritaskan sumber Penyedia.
Ketentuan umum
- 13.1 Hukum Vietnam berlaku. Sengketa antara ckey.vn dan Penyedia diutamakan diselesaikan melalui negosiasi; jika tidak terselesaikan, sengketa diajukan ke otoritas yang berwenang di tempat ckey.vn berkedudukan, dalam ruang lingkup yang diizinkan hukum yang berlaku.
- 13.2 Jika suatu ketentuan dinyatakan tidak sah, melanggar hukum, atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut dibatasi atau dipisahkan sepanjang diperlukan; ketentuan lainnya tetap berlaku sepenuhnya.
- 13.3 Penyedia tidak boleh mengalihkan sumber, akun, hak, atau kewajiban berdasarkan perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari ckey.vn.
- 13.4 Perjanjian ini, bersama lampiran dan dokumen yang dikonfirmasi ckey.vn, merupakan keseluruhan perjanjian antara ckey.vn dan Penyedia mengenai penyediaan sumber. Jika ckey.vn dan Penyedia memiliki kesepakatan tertulis terpisah, kesepakatan terpisah tersebut yang berlaku.