Proprietà e garanzie
- 1.1 Il Fornitore garantisce di possedere o di avere pieno diritto legale di fornire e concedere a ckey.vn il diritto di sfruttare la risorsa, e di non violare la legge applicabile o diritti di terzi. Qualsiasi ispezione, test, approvazione o sfruttamento della risorsa da parte di ckey.vn non costituisce una garanzia di ckey.vn su proprietà, licenze, sicurezza, qualità o legalità della risorsa e non riduce alcuna responsabilità del Fornitore.
- 1.2 Per le AI API: il Fornitore garantisce (a) di detenere sufficienti diritti e licenze dallo sviluppatore del modello originale e di rispettare la licenza (limiti d'uso, niente ridistribuzione, niente concorrenza diretta con lo sviluppatore); (b) niente false segnalazioni di usage/token e nessuna segnalazione errata per gonfiare i costi di risorsa; (c) di essere responsabile della legalità, accuratezza e stabilità del modello e dell'upstream.
Imposte e fatture
- 2.1 Il Fornitore è l'unico responsabile per imposte, dichiarazioni e obblighi finanziari derivanti dagli importi percepiti, secondo le regole a esso applicabili. Laddove la legge applicabile lo richieda, ckey.vn può richiedere informazioni o documentazione necessarie ed effettuare trattenute, dichiarazioni o versamenti per conto del Fornitore secondo le regole. Il Fornitore è tenuto a fornire fatture o documentazione solo quando tale obbligo si applica alla qualifica del Fornitore o è richiesto dalla legge.
Manleva
- 3.1 Il Fornitore deve difendere e manlevare ckey.vn per reclami validi, danni, sanzioni e costi legali ragionevoli derivanti direttamente dal fatto che la risorsa viola la legge applicabile, lede diritti di proprietà intellettuale, viola la sicurezza, danneggia i Clienti o viola gli obblighi del Fornitore ai sensi del presente accordo. L'obbligo di manleva sopravvive alla cessazione della fornitura di risorse da parte del Fornitore.
Disabilitazione e rimozione della risorsa
- 4.1 ckey.vn può rifiutare, limitare, ridurre il traffico, disabilitare o rimuovere una risorsa ai sensi della Sezione 9.3 del presente accordo. La cessazione dello sfruttamento non fa decadere i costi di risorsa legittimi già confermati, salvo importi soggetti a trattenuta, rettifica, detrazione, recupero o indennizzo.
- 4.2 Il Fornitore autorizza ckey.vn a visualizzare il nome dell'account o il nome visualizzato, l'id della risorsa, l'id del modello, le specifiche tecniche, lo stato operativo, la cronologia operativa e gli indicatori di qualità della risorsa, inclusi velocità, latenza, tasso di errore, disponibilità e usage. ckey.vn determina il modo di visualizzazione della risorsa e valuta la qualità della risorsa. La visualizzazione o la selezione di una risorsa da parte di un Cliente non crea un contratto tra il Fornitore e il Cliente e non garantisce alcun usage, reddito o periodo minimo di sfruttamento per il Fornitore.
Misurazione dell'usage e liquidazione
- 5.1 Il costo della risorsa viene registrato solo per le usage valide misurate, verificate e liquidate con successo dal sistema di ckey.vn. ckey.vn non ha alcun obbligo di registrare o pagare costi di risorsa per usage errate, duplicate, incomplete, non verificabili, anomale, fraudolente, in violazione del presente accordo, al di fuori dei limiti accettati o non conformi alle condizioni tecniche pubblicate da ckey.vn.
- 5.2 ckey.vn ha il diritto di ispezionare, rimisurare, rettificare o rimuovere l'usage quando rileva dati anomali, imprecisi, duplicati, non validi o fraudolenti. I dati e i registri operativi di ckey.vn costituiscono la base primaria per la riconciliazione, salvo che ckey.vn confermi un chiaro errore. ckey.vn non ha alcun obbligo di divulgare il codice sorgente, gli algoritmi interni, le regole di rilevamento delle frodi o qualsiasi informazione che possa compromettere la sicurezza del sistema.
Riconciliazione e recupero
- 6.1 Il Fornitore deve presentare una richiesta di riconciliazione entro 7 giorni dalla data in cui i dati o l'importo del pagamento vengono visualizzati. Dopo questo termine, i dati si considerano accettati dal Fornitore, salvo che ckey.vn stessa rilevi un errore o una frode, o che la legge applicabile disponga diversamente. Durante la verifica, ckey.vn può trattenere l'importo contestato. I dati di sistema di ckey.vn costituiscono la base della riconciliazione, salvo che il Fornitore fornisca prove dell'errore.
- 6.2 Un importo pagato per errore, per frode, per uso errato o in violazione del presente accordo può essere detratto nel periodo successivo o richiesto in restituzione e non costituisce una penale. ckey.vn può trattenere, rettificare, detrarre o recuperare i costi di risorsa quando un rimborso, un chargeback, un reclamo o un danno deriva da difetto della risorsa, uso errato, risorsa illecita, frode, violazione della sicurezza o violazione degli obblighi del Fornitore. Un rimborso o un chargeback derivante interamente da una decisione commerciale, da un errore di pagamento o da un obbligo proprio di ckey.vn verso il Cliente non fa automaticamente decadere il costo di risorsa legittimo del Fornitore, salvo diverso accordo scritto tra le parti.
Trattamento dei dati dei clienti
- 7.1 Quando tratta i dati dei clienti trasferiti da ckey.vn, il Fornitore li tratta solo secondo le istruzioni e le misure di sicurezza di ckey.vn, non li usa per altre finalità e deve eliminarli o restituirli quando non più necessari. Il Fornitore deve: informare immediatamente ckey.vn di qualsiasi incidente sui dati; e non addestrare modelli sui dati dei clienti.
Accettazione e risoluzione
- 8.1 Inviando risorse o continuando a fornire risorse a ckey.vn, il Fornitore accetta integralmente il presente accordo. ckey.vn può risolvere, sospendere o rifiutare risorse da un Fornitore quando vi siano indizi di violazione di legge, violazione del presente accordo o rischio per i Clienti o per il sistema; gli obblighi di pagamento, indennizzo, sicurezza e recupero degli importi dovuti sopravvivono alla risoluzione.
Nessuna garanzia di sfruttamento della risorsa
- 9.1 L'ispezione, l'approvazione, l'integrazione, la visualizzazione o il precedente sfruttamento di una risorsa da parte di ckey.vn non creano alcun impegno che la risorsa continui a essere visualizzata, mantenuta o sfruttata.
- 9.2 ckey.vn non garantisce alcun volume di richieste, traffico, ordine di visualizzazione, posizionamento, periodo di sfruttamento, fatturato, profitto o reddito minimo per il Fornitore.
- 9.3 ckey.vn può rifiutare, sospendere, ridurre il traffico, modificare l'ordine di visualizzazione o il routing, disabilitare o cessare lo sfruttamento di qualsiasi risorsa in qualsiasi momento per motivi tecnici, di sicurezza, legali, commerciali, di costo, di domanda dei clienti, di qualità della risorsa o operativi. L'esercizio di questi diritti non fa sorgere alcun obbligo di risarcimento per il fatturato, il profitto o le opportunità di business attese dal Fornitore.
Condizioni di pagamento
- 10.1 Le informazioni su usage e costi di risorsa visualizzate sulla dashboard prima del completamento della verifica e della liquidazione sono solo dati provvisori e non costituiscono una conferma di debito o un impegno di pagamento.
- 10.2 Il costo della risorsa diventa idoneo al pagamento solo dopo che l'usage è confermata valida da ckey.vn; il Fornitore fornisce le informazioni di pagamento necessarie; il pagamento raggiunge la soglia ed è esigibile; e l'importo non è soggetto a trattenuta, rettifica, detrazione, recupero, contestazione o indennizzo.
- 10.3 ckey.vn può compensare qualsiasi importo dovuto dal Fornitore a ckey.vn con qualsiasi costo di risorsa attualmente o successivamente pagabile.
Esclusioni e limitazione di responsabilità
- 11.1 Il sistema di integrazione, la dashboard, le API e gli strumenti di misurazione per il Fornitore sono forniti sul presupposto "così come sono" e "in base alla disponibilità".
- 11.2 Fermo quanto consentito dalla legge applicabile, ckey.vn non è responsabile per mancato profitto, mancato fatturato, mancate opportunità di business, perdita di dati o reputazione, né per danni indiretti, consequenziali, incidentali o speciali subiti dal Fornitore.
- 11.3 Fermo quanto consentito dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva e cumulata di ckey.vn verso il Fornitore derivante dallo stesso evento o da una catena di eventi correlati non supera il totale dei costi di risorsa legittimi confermati per la risorsa direttamente coinvolta nei 30 giorni immediatamente precedenti l'evento. Le usage non verificate, gli importi provvisori, il fatturato atteso, le risorse non sfruttate e gli importi contestati non sono conteggiati in questo limite.
Qualifica di terzista indipendente
- 12.1 Il Fornitore è un fornitore di risorse indipendente e non è un dipendente, agente, rappresentante, persona autorizzata, socio di joint venture o licenziatario secondario di ckey.vn.
- 12.2 Il Fornitore non ha il diritto di assumere impegni, stipulare contratti, riscuotere denaro, intrattenere contatti commerciali o gestire reclami dei Clienti a nome di ckey.vn. Nessun contenuto del presente accordo crea un obbligo di esclusiva o richiede a ckey.vn di dare priorità alla risorsa del Fornitore.
Disposizioni generali
- 13.1 Si applica la legge vietnamita. Le controversie tra ckey.vn e il Fornitore sono risolte prioritariamente mediante negoziazione; in mancanza di risoluzione, la controversia è sottoposta all'autorità competente del luogo in cui ckey.vn ha sede, nei limiti consentiti dalla legge applicabile.
- 13.2 Se una disposizione è ritenuta nulla, illegittima o ineseguibile, essa è limitata o separata nella misura necessaria; le restanti disposizioni restano in piena efficacia.
- 13.3 Il Fornitore non può trasferire risorse, account, diritti o obblighi ai sensi del presente accordo senza il preventivo consenso scritto di ckey.vn.
- 13.4 Il presente accordo, unitamente agli allegati e ai documenti confermati da ckey.vn, costituisce l'intero accordo tra ckey.vn e il Fornitore relativo alla fornitura di risorse. Ove ckey.vn e il Fornitore abbiano un accordo scritto separato, prevale tale accordo separato.